专业健康体检
専門家による健康診断
在日本，精密、细致以及癌症早筛技术的健康体检闻名全球。然而，对于外国朋友而言，预约的复杂性、文件的准备以及沟通的障碍往往让人望而却步。A’s Medical Care Service 作为您在日本的健康担保人与桥梁，为您扫清所有障碍。
日本では、精密かつ高度ながん早期スクリーニング技術をはじめとする健康診断が、世界的にも高く評価されています。
しかし、外国人患者様にとっては、複雑な予約手続きや書類の準備、そしてコミュニケーションの壁が大きな課題となっています。
A’s Medical Care Service は、日本におけるお客様の「健康パートナー」かつ「橋渡し役」として、あらゆる障壁を取り除き、安心して受診いただける環境を整えます。
我们的服务
サービスフロー
前期咨询与方案定制
事前相談とプランカスタマイズ
深入了解您的健康状况、家族史与体检需求。我们将基于专业知识，为您推荐并解释东京最顶尖医院的特色体检套餐（如：癌症筛查、高级影像诊断、心血管专项检查等），助您做出明智选择。
お客様の健康状態、ご家族の病歴、健康診断に関するご要望を丁寧にヒアリングいたします。専門的な知見に基づき、東京のトップクラス病院が提供する特色ある健診パッケージ（がん検診、高度画像診断、循環器専門検査など）をご紹介し、お客様に最適なプラン選びをサポートいたします。
全权代办与费用预付
代行手配と費用前払い
您无需担心复杂的日语电话和文件。我们以“担保人”身份为您完成医院预约、协调日程
複雑な日本語での電話対応や書類の準備は一切不要です。
当社が「身元保証人」として、病院への予約・スケジュール調整を代行し、医療費を前払いすることで、安心して受診いただける体制を整えます。
专车接送与专业医疗翻译陪同
専用車送迎と専門医療通訳同行
从您飞机落地开始，将有专车接送您往返医院。我们的专业翻译将全程陪同，确保您与医生的每一句沟通都准确无误，彻底消除因语言误解带来的焦虑。
空港でのお出迎えから病院への往復まで、専用車にて快適に送迎いたします。
専門の医療通訳者が終日同行し、医師とのコミュニケーションを正確かつ丁寧にサポート。
言語の違いによる不安や誤解を完全に解消し、安心して受診いただける環境を整えます。
报告解读与后续跟进
代行手配と費用前払い
获取体检报告后，我们的翻译会为您提供详细的译文摘要。如有需要，我们将安排您与医生进行深度解读会谈，并就任何异常指标提供生活建议或进一步诊疗方案。
検査結果報告書を受け取り次第、詳細な翻訳および要約をご提供いたします。
必要に応じて、医師による結果説明の面談を手配し、異常値が見られた場合には、生活習慣の改善アドバイスや今後の治療方針についても継続的にサポートいたします。
国际第二意见再度诊疗
セカンドオピニオン（医療意見書）
当您在本国收到一份重要的诊断或治疗方案时，寻求一个独立的、权威的“第二意见”是至关重要的。日本在诸多医学领域居于世界领先水平。我们帮助您利用日本的医疗资源，为您提供更全面的诊疗视角。
自国で重大な診断や治療計画を受けた際、独立した立場からの専門的な「セカンドオピニオン」を求めることは極めて重要です。
日本の医療は多くの専門分野で世界をリードしており、その豊富な医療資源と専門知見を活用して、より包括的で客観的な治療の視点をご提供いたします。
我们的核心价值
当社の核心的価値
- 精准匹配权威专家： 根据您的疾病领域（如肿瘤科、心脏科、神经外科等），我们从合作网络中为您精准匹配该领域内最负盛名的日本医院和专家。
- 権威ある専門家マッチング
お客様の疾患領域（腫瘍内科、循環器内科、脳神経外科など）に基づき、当社の連携ネットワークを通じて、該当分野で最も評価の高い日本の病院および専門医を的確にご紹介いたします。
- 专业的病历资料准备与翻译： 我们将您本国的病历、影像资料（CT, MRI等）、病理报告等进行系统性整理，并翻译成符合日本医疗标准的日文摘要，确保专家能快速、准确地掌握您的全部情况。
- 専門的な診療記録の整理と翻訳
お客様の母国での診療記録、画像データ（CT・MRIなど）、病理報告書などを体系的に整理し、日本の医療基準に適合した日本語要約を作成いたします。
これにより、専門医がお客様の状況を迅速かつ正確に把握できるよう支援いたします。
- 深度陪同诊疗与方案解析： 在您与日本专家面谈时，我们的专业翻译不仅进行语言转换，更会帮助您提出关键问题，并确保您完全理解专家的分析与建议。
- 詳細な通訳同行診療と治療方針の解析
日本の専門医との面談時には、専門の医療通訳者が単なる言語の変換にとどまらず、必要に応じて重要な質問を引き出し、専門医の分析と見解を正確に理解できるよう丁寧にサポートいたします。
- 清晰的方案对比报告： 会谈后，我们将为您提供一份清晰的报告，对比日本专家方案与您原方案的异同，并详细解释其背后的医学逻辑，助您做出更自信的决策。
- 明確な治療方針比較報告書
面談後には、日本の専門医による治療方針と母国での治療方針の相違点を比較し、その背景にある医学的根拠を詳細に解説した明確な報告書をご提供いたします。
お客様が自信を持って最適な判断を下せるよう支援いたします。
前沿特殊诊疗
先端医療サービス
日本在再生医学、抗衰老、高端医美及辅助生殖等领域拥有全球领先的技术和严格的监管。我们与通过日本官方认证的正规、顶尖诊所合作，为您提供安全、合规的接入通道。
日本は、再生医療、アンチエイジング、先進美容医療、生殖補助医療など、世界トップレベルの技術力と厳格な規制体制を有しています。
当社は、日本の公的認可を受けた正規かつ最高水準のクリニックと連携し、安全かつコンプライアンスに準拠した医療アクセスをご提供いたします。
我们的服务范围
サービス範囲
再生医学与先进疗法
再生医療と先進療法
包括干细胞治疗、免疫细胞疗法等。我们只对接在政府监管下、拥有成熟技术和良好口碑的研究机构，确保治疗的安全性与合规性。
幹細胞治療や免疫細胞療法などを含みます。
政府の監督のもと、確立された技術と高い評価を有する研究機関とのみ連携し、治療の安全性とコンプライアンスの順守を徹底しております。
高端医疗美容与抗衰老
高度医療美容とアンチエイジング
提供由专业医生操作的高端医美项目（如HIFU、激光、注射等）和全面抗衰老健康管理。我们强调“自然、精准”的日式审美，并提供全程翻译，确保您的需求被完美理解。
専門医による高度医療美容施術（HIFU、レーザー、注入療法など）および総合的なアンチエイジング健康管理をご提供いたします。
「自然で精緻な」日本の美的感覚を大切にし、通訳が終日同行することで、お客様のご要望が的確に伝わり、安心して施術をお受けいただけるようサポートいたします。
生育健康与卵子冷冻
生殖健康と卵子凍結
为有需要的客户提供卵子冷冻等辅助生殖技术服务。我们合作的生殖中心拥有高成功率和丰富的国际客户服务经验，全程保障您的隐私与情感支持。
ご希望のお客様には、卵子凍結をはじめとする生殖補助医療技術サービスをご提供いたします。
連携する生殖医療センターは、高い成功率と豊富な外国人患者様への対応実績を有しており、お客様のプライバシー保護と心理的サポートを全行程にわたり徹底いたします。
隐私保障
我们深知此类服务的敏感性，所有流程均以最高标准的隐私保护协议执行。
プライバシー保護
この種のサービスの繊細さを十分に理解し、すべてのプロセスは最高水準のプライバシー保護契約に基づき厳格に実施いたします。
